So today I said for the 1st time "sorry mama" repeting after something mama said.
But I was a bad girly and didn't wanted to help papa pick up some things - I gave him a look "I know what you're asking me, but I will not help", I even moved my head, NO!. So papa said, no book reading right now. And I was very upset. So mama put me to 1st put away some books, so I will learn and then she asked me to go to papa give him a hug and say: I am sorry papa. And so I did, I started to cry for being upset, I made a lip - spoon like-'cause it seem that papa was upset with me, and very clearly even with tears I said: "I am sorry papa" and gave him a big hug. It was a touching moment, mama and papa almost cried too. But then we hug together. And papa read to me the big book that I like.
Hoy dije por primera vez "Lo siento mamá" en inglés, repitiendo algo que mamá dijo.
Pero me porte mal y no quize ayudar a papa a recoger algunas cositas - le di una mirada de: sé lo que me pides pero no te ayudaré, y moví mi cabeza en un NO! Asi que papá dijo: no leeremos un libro en este momento. Y me molesté. Así que mamá me puso a recoger unos libros primero, para yo aprender y luego me pidió que fuera donde papá, le diera un gran abrazo y le pidiera perdón. Y así lo hice, con una trompita y lagrimitas en mis ojos, ya que miré que papá estaba molesto conmigo y claramente le dije: "Lo siento papá" y le di un gran abrazo. Fue un momento tan especial, mamá y papá casi lloran también. Así que nos dimos juntos un gran abrazo. Y luego papá me leyó el libro grande que a mi me gusta.