Check the older posts! Revisen los post anteriores!

He estado poniendo mas fotos a posts/entradas anteriores, asi que por favor revisenlos para que vean las nuevas fotos! De hoy hasta el 15 de octubre. Y dejennos una notita!!

I have been adding pictures to older posts, so please check them out, so you can see the other pics! From today to Oct 15th. And leave us a note!!

Good, a call! Que bien, una llamada!!

Hay que bien, me llamo! Cool, he called me!!

Hello?? Hola??

Humm, dejame pensarlo. Humm, let me think about it.Well, ok, we'll meet! Bueno, esta bien, nos reuniremos!

Isn't she all grown up? No es ella toda grande ya??

Clay class! Clase de ceramica!

Here you see Anne, preparing the clay for us!

Right here is Karin creating a wonderful plate in the shape of a leaf. Just beautiful!

Aqui pueden ver a Anne preparando la arcilla para nosotras. Tambien pueden ver a Karin creando este maravilloso plato en forma de hoja.

For my mom Rosy, it was her dream come true! To be able to learn and do some kind of clay/ceramics with Seth's aunt Anne. And she was very surprise. She didn't know what it was until Anne started teaching! And she created this beautiful Peace Angel.

Para mi mami Rosy, era su sueno hecho realidad! El poder aprender y hacer algun tipo de ceramica con Anne -la tia de Seth. Y fue una gran sorpresa! No sabia nada hasta que la tia comenzo a dar la clase! Y ella creo este precioso Angel de Paz.

My 2nd piano class / Mi 2da clase de piano

Mi tio Greeyvin me vino a dar mi 2da clase de piano en casa en mi cumpleanos. (18 meses)

My uncle Greeyvin came to teach me my 2nd piano class at home on my birthday. (18 mo.)

Then we played a duet!!

Luego tocamos en duo!!

I'm 18 months today! Tengo 18 meses hoy!

En un día como hoy hace año y medio yo nací!!

Tuve la bendición de tener a Abuelita Rosy conmigo, la última vez que estuvo aquí fue hace 6 meses. Mi tío Greeyvin vino a cenar conmigo. Y mi abuelito Sergio y Tía Lau estaban en comunicación conmigo por el messenger. En la noche todos(papi, mami, abuelita, abuelito, tía y tío) me cantaron Cumpleaños Feliz! y al final lloré, claro no sé, algo me asustó, no fue de la emoción. Seis meses más tarde todavía le tengo pavor al fuego en mi candelita de cumpleaños. Mis papis me dieron una película de Elmo y estuve fascinada con ella, baile, reí y grité de la emoción!
Gracias por todas sus oraciones para conmigo.

In a day like today, a year and a half ago I was born!!

I had the blessing of having my Abuelita Rosy with me, last time she was here was 6 months ago. My uncle Greeyvin came to have dinner with me. My Abuelito Sergio and auntie Lau where in communication with me through the messenger. At night everyone (daddy, mommy, abuelita, abuelito, uncle and aunt) sang to me Happy Birhtday! I cried at the end, I don't know, but something scared me, it wasn't for joy. Six months later I am still afraid of the fire in my birthday candle. My parents gave me a movie with Elmo and I was so excited about it: I danced, laughed and scream of the excitement!
Thank you for all your prayers for me!

Our Little Geologist! Nuestra pequena Geologa!

Here I am at 10,000 ft in Mammoth Lakes, and the only thing I wanted my parents to do was to take my gloves off, so I could grab 2 handfuls of rocks to play with!! Can't leave a rock behind! Anywhere!!


Even at the Wild Animal Park at the petting corral, I just couldn't hold myself and instead of checking out the cool deer from Africa, I just had to look and pick up the little rocks!! Can you see the rocks in my hands? I could fall and get just a little hurt, but my little rocks will never fall!! You may ask my parents on this one!


Aquí estoy a 10,000 pies de altura en Mammoth Lakes y lo único que queria es que mis padres me quitaran mis guantecitos, y así poder agarrar dos manitas llenas de piedritas para jugar con ellas!! No puedo dejar una piedrita atrás!! En ningún lado!!


Aún en el Wild Animal Park en el corralito de animales, no me pude contener. En lugar de ver y tocar a los maravillosos venaditos de Africa, tuve que ver y recoger las pequeñas piedritas!! Ven las piedritas en mis manitas? Me podré caer y lastimar un poquito pero mis piedritas nunca caerán! Pueden preguntarle a mis padres sobre esto!

Mammoth Lakes Vacation! Vacaciones!

Welcome to Mammoth Lakes, California - Bienvenidos!

These were the only bears we got to see! Wanted to see real ones, but they where all sleeping away the early winter! Estos son los unicos osos que vimos! Los reales ya estaban invernando su temprano invierno!


Here we are with THE Mammoth. The famous Mammoth at the bottom of the mountain. Today was the only day we got to see fresh snow!! It was about 9*C, and we were poorly prepared, but we thank the Lord for our friends who gladly helped us out with the jackets!! Aqui estamos con EL Mammoth en las faldas de la montana. Hoy fue el unico dia que vimos nieve fresca!! Estuvo como a 9*C, no estamos preparados, pero gracias a Dios por nuestros amigos que felizmente nos ayudaron con las jackets!!

Here I am exploring with mami the snow! This is cool and cold!!Bbbbrrr! Aqui estoy exploando con mami la nieve. Esto esta divetido y frio!! Bbbrrrr!!


Here I am taking my cute Osito for a freezing and windy walk at the Village. Aqui estoy llevando a mi osito a pasear por la Villa, con un viento y un frio!!

Here we are at the famous Schat's Bakkery where we got an amazing pull-apart bread with walnuts. Aqui estamos en la famosa panaderia Schat's, donde compramos un maraviloso pan con nueces.

This is an Eathquake fault located close to the Mammoth resort. Esta es una falta de un terremoto, queda cerca al resort de Mammoth.

This is the wonderful RV that our kind friends let us stay in. This was Marcela's dream come true. Thank you so much friends!! Este es el carro casa en que nuestros amables amigos nos dejaron quedarnos. El sueno de Marcela hecho realidad. Muchisimas gracias amigos!!

Here's Marcelle on a walk to the forest in search for rocks!! Aqui esta Marcelle en una caminata por el bosque en busca de piedritas!

And here we are at Convict Lake, just an amazing view.
Y aqui estamos en el Lago Convicto, solo una vista maravillosa.